屋外水道（ホース取付口）に着いているバキュームブレーカー
バキュームブレーカ（Vacuum breaker） は蛇口の逆流を防止する重要なパーツで，ハードウエアショップ・ホームセンターなどで売られています．
バキュームブレーカーの場所
下の写真の矢印部分がバキュームブレーカー．
この上の金属かプラスチックの蓋を取り付けます．
劣化しやすい黒いゴム
約２０年間で５回ほど修理しましたが，壊れやすいのは中の黒いゴムです．
Home Depot で売られている Vacuum breaker
パーツのサイズが合わない時は返品しましょう（アメリカでは基本的に開封してものでも返品できます）．
バキュームブレーカー交換キット一式
ホームセンター，アマゾン（US），どちらでも，以下の３点（ゴムを分ければ５点）が基本パーツ．
写真の真ん中の白いプラスチック部品は高すぎてネジが閉まらない場合がありますが，その場合，カットすると良いと思います．
でも，壊れやすいのは写真の右のパーツ（ゴム）なので，そこだけ利用するのが良いと思います．
（Amazon US） バキュームブレーカー修理パーツ KNOWAIR LEG-108-903
バキュームブレーカーのサイズを確認し交換可能なパーツを選択する必要があります．
交換に必要なツールはピラーのみ
バキュームブレーカーの交換に必要なツールはピラー（下の写真の青いツール）．
ピラーでプラスチックの蓋をねじ込む時は，ネジ周りにキッチンペーパーか布を巻き付け，プラスチックが傷つかにようにします．
関連ブログ
「庭の水道の水漏れ修理 バキュームブレーカー （パーツ不要例）」
（アマゾン ジャパン）水栓補修用テープ 配管シール用テープ 20m/ロール 5巻
DFsucces シールテープ 漏れ防止 耐水 強力 耐熱
（Amazon US） 水道用シールテープ 1/2 Inch x 520 Inch 10本
水道管の結合部の漏水・漏気・漏油を防ぐシールテープ
