（写真）A4サイズの紙を透明ポケットに入れレターサイズ用３穴バインダーで利用
A4とLetterサイズのリフィルの同時利用
はじめに
日本一時帰国時には，アメリカ発行の証明書（例えば在留証明書）と日本の書類を一緒に持ち歩けると便利です．
今まで，日本のA4 用紙とアメリカのレターサイズ用紙を１つのファイルシステムで持ち歩きたいと思っていましたが，良い方法がなく，結局２つのファイル（A4, レターサイズ）を持ち歩いていました．
試行錯誤の結果．．，解決法を見つけたので紹介します．
３穴にも利用できるA4透明ポケットの利用
A4 透明ポケットで3穴があるものを見つけました．
レターサイズ３穴の位置の比較
上で紹介した３穴対応 A4透明ポケット（左），日本のA4用透明ポケットに３穴パンチで穴を開けたもの（中），レターサイズ3穴透明ポケット（右）を比較しました．
以下の黄色い四角部分に穴があればレターサイズの３穴バインダーで収納できます．
ただし，上の写真でも確認できるように，A4 透明ポケットは上下に長くなりので，レターサイズぴったりの大きさのファイルに入れると上下がはみ出し折れる心配があります．
そこで．．（下へ）．
レターサイズ・A4の２種の透明ポケットを３穴バインダーに収納
一般のレターサイズバインダーで，上で紹介したA4透明ポケットを利用すると，どれも上下にはみ出します．
これだったらできそう（縦に長そう）．．，と思ってアマゾン（US）から購入したバインダーは，どれもだめでした．．
最終的に，システム手帳のような大きなバインダーだとはみ出さないことが分かり，下の写真の’"Size 5" のバインダーを利用しています．
このシステム手帳の中には，カレンダーとかメモとかいろいろはいっています．
A4用紙
A4用紙を入れた透明ポケットと上のシステム手帳の大きさを比較してみます．
問題なく収納できました．
レターサイズ
もちろん，レターサイズの３穴透明ポケットと一緒に収納可能です．
この他に，「文房具 Stationary レターサイズ オーガナイザー」で紹介しているオーガナイザーでも上下にはみ出さず収納できることを確認しています．
関連記事
「文房具 Stationary レターサイズ オーガナイザー」
（Amazon US）ポケットファイル クリアポケット
ポケットファイル クリアポケット ３穴バインダー専用 120 Pockets
コイン，切手，SIMカードなど，の保管に便利なふた付きクリアポケット
