アメリカで誤配達郵便が届いたときの対処法（Return to Sender）

アメリカ誤配達郵便

（写真）アメリカの誤配達郵便の返送

アメリカで誤配達・前住人宛の郵便が届いた場合

誤って配達された郵便物や、前の住人宛の郵便が届くことがあります。

他人宛の郵便は開封してはいけません。

意図的に開封した場合、罰則が科される可能性があります。

アメリカでは、貸家やアパートに住んでいると 前の住人宛の郵便が届くことがよくあります。

このような場合も、郵便物を開封してはいけません。
他人宛の郵便物を意図的に開封すると 違法となる可能性があります。

アメリカ誤配達郵便

私の場合は、封筒に "Return to Sender" と大きく書き、宛名の部分に "Not Resident" と書いてポストに投函しました。

すると、それまで頻繁に届いていた前住人宛の郵便が来なくなりました。

以前は誤配達郵便を処分していましたが、ある日、前住人（日本人）の借金の取り立ての人が訪ねてきて「郵便が届いているはずだ」と言われ、その際に返送方法を教えてもらいました。

誤配達郵便を返送する場合は、次のように封筒に書きます。

Return to Sender
Not at this address

略して RTS（Return to Sender） と書くこともあります。

郵便物は 宛名の人物に属するものとみなされます。

そのため、受け取った住所の住人であっても、勝手に開封することは違法です。

違反すると 罰金または最長5年の懲役 が科される可能性があります。

参考

18 U.S. Code § 1708 – Theft or receipt of stolen mail matter

差出人が住所を誤って郵便を送った場合、その郵便物は "Return to Sender" として差出人へ返送されます。

（写真）住所が正しくなかったために返送された実例

アメリカで正しくない住所へ送った郵便